Школьное образование Австрии сильно отличается от привычного нам советского. Приведенные ниже сведения помогут вам легче «ориентироваться на местности» и выбрать своему ребенку подходящую школу.

Volksschule – народная школа
Начальная школа, один из трех типов учебных заведений наряду с основной школой и общеобразовательной средней школой. Включает в себя обучение в первых четырех классах, обязательное для всех детей. Обучение начинается с 6-ти лет.

Hauptschule – основная школа.
Неполная средняя школа, включает 5 - 8 классы.

Pflichtschule – обязательная школа
Всеобщее обязательное 9-летнее образование. Начинается в народной школе (Volksschule), продолжается в главной (Hauptschule) или общеобразовательной средней школе (Allgemeinbildende Hohere Schule), завершается 9 политехническим классом.

Polytechnischer Lehrgang – политехнический класс
Девятый класс обязательной общеобразовательной школы (Pflichtschule). Является выпускным классом в основной школе или первым в профессионально- техническом учебном заведении и в профессиональной средней школе.

Fachschule – профессиональная школа
Учебное заведение, дающее профессию на базе неполного среднего образования.

Berufsbildende Mittlere Schule (BMS) – профессионально-техническое учебное заведение. Дает неполное среднее и техническое образование. Принимаются лица окончившие 8 классов. Срок обучения – до 4 лет.

Handelsschule – торговое училище
Учебное заведение на базе неполного среднего образования, готовит работников
торговли.

Handelsakademie (HAK) – торговый техникум
Среднее специальное учебное заведение, дает также полное среднее образование.

Allgemeinbildende Hohere Schule (AHS) – общеобразовательная средняя школа.
Полная средняя школа.. Обучение с 5 по 12 классы; завершается экзаменом о полном среднем образовании. К общеобразовательным средним школам относятся все типы гимназий (Gymnasium).

Gymnasium – гимназия
Один из типов общеобразовательной средней школы с преимущественным изучением гуманитарных дисциплин, в т.ч. латинского и греческого языков.

Realgymnasium – реальная гимназия.Гимназия с преимущественным преподаванием естествознания и физики без изучения древних языков.

Oberstufengymnasium – гимназия верхней ступени. Тип гимназии, имеющей только старшие классы (с 9 по 12), как правило, музыкального или педагогического профиля.

Внимание! Лица, имеющие полное среднее образование, принимаются в ВУЗ без экзаменов. Тип учебного заведения, дающего полное среднее образование, определяет направление дальнейшего высшего образования.

В Австрии имеется также много учебных заведений для взрослых, типа канувших в лету школ рабочей молодежи. Приведем здесь только некоторые из них.

Maturaschule – средняя школа для взрослых.
Среднее учебное заведение (как правило, частное), готовящее к сдаче экзамена на аттестат о среднем образовании.

Gymnasium für Berufstatige – гимназия для работающих
Учебное заведение, в котором молодые люди в возрасте старше 17 лет могут продолжить прерванное образование и получить аттестат о полном среднем образовании. Обучение длится 9 семестров.

Volkshochschule – Народный университет
Просветительское учреждение, способствующее самообразованию взрослого населения.
Печать