Высшее политехническое образование. Политехнические институты присуждают степень первой ступени — лиценциата (licenciado) и степень второй ступени — магистра (mestre). Степень лиценциата присуждается после получения 180 зачетных единиц (шесть семестров обучения). При получении определенных профессий степень лиценциата присваивается после семи или восьми семестров обучения, эквивалентных 210 и 240 зачетным единицам соответственно. Степень магистра присуждается после трех-четырех семестров обучения и получения соответственно 90 и 120 зачетных единиц. Степень магистра также может быть присвоена и в том случае, когда количество набранных зачетных единиц соответствует 10–12 семестрам обучения, то есть нестандартная продолжительность обучения обусловлена особенностями определенной профессии. Степень магистра могут получить обладатели степени лиценциата и других степеней, полученных в зарубежных вузах, если португальский вуз признает их соответствующими степени лиценциата.
Высшее университетское образование. Университеты могут присваивать степени лиценциата (licenciado), магистра (mestre) и доктора наук (doutor). Степень лиценциата присуждается после периода обучения, в течение которого соискатель получает 180 или 240 зачетных единиц. Степень магистра присваивается после периода обучения, соответствующего трем или четырем семестрам (90–120 зачетных единиц). Степень доктора наук могут получить обладатели степени магистра, а также те соискатели, чей педагогический, научный или профессиональный опыт будет признан доказательством их способности успешно обучаться в докторантуре выбранного португальского университета.
Высшие учебные заведения также могут организовывать учебные курсы, по завершении которых вручается соответствующий диплом, но ученая степень не присуждается.
Стипендии
Португальское агентство «Фонд поддержки науки и технологии» под эгидой Министерства науки, технологии и высшего образования (Ministe’rio da Cie^ncia, Tecnologia e Ensino Superior) оказывает содействие национальным научно-исследовательским проектам, выделяя различные гранты.
Гранты на обучение в магистратуре (МА предназначены для выпускников высших учебных заведений (начиная со степени бакалавра), которые хотят обучаться в магистратуре португальских университетов.
Гранты на обучение в докторантуре предназначены для выпускников высших учебных заведений (обладателей степени специалиста или магистра), которые собираются писать докторские работы в университетах Португалии.
Гранты на исследовательскую работу после докторантуры предназначены для обладателей докторской степени, которые окончили обучение не более пяти лет назад и собираются вести актуальную научно-исследовательскую работу в португальских университетах или других научных учреждениях соответствующего статуса.
Гранты на исследовательскую работу за рубежом предназначены для докторов наук, которые намереваются проводить исследования в зарубежных научных учреждениях. Минимальная продолжительность — три месяца, максимальная — один год.
Гранты на развитие научной карьер предназначены для соискателей, продемонстрировавших исследовательские способности в ходе научной работы после окончания докторантуры. Продолжительность программ составляет, как правило, четыре-пять лет.
Предпринимательские докторские гранты предназначены для выпускников высших учебных заведений и специалистов, собирающихся начать исследовательскую работу в сфере предпринимательства, затрагивающую важнейшие проблемы бизнеса.
Гранты на стажировку в международных научных и технических учреждениях предоставляют возможность обучения в международных научных и технических организациях, членом которых является Португалия. Условия получения грантов зависят от договоренностей с конкретными учреждениями.
Фонд Калустa Гулбенкяна
Фонд Калустa Гулбенкяна совместно с Научным институтом Гулбенкяна (Gulbenkian Science Institute) выделяет ограниченное количество грантов, предоставляющих возможность продолжения, улучшения образования или повышения квалификации в областях, связанных с деятельностью фонда: образование, изобразительные искусства, армянские сообщества, международные отношения, музыка, здоровье и развитие человека. Для получения более подробной информации о правилах и сроках подачи заявок необходимо связаться с посольством Португалии в Москве.
Институт Камоэнса (Instituto Camo~es Portugal, ICA)
Институт Камоэнса действует под эгидой португальского Министерства иностранных дел. Его задачи — преподавание португальского языка и продвижение португальской культуры. На реализацию этих задач направлены программы сотрудничества с иностранными высшими учебными заведениями, в рамках которых предоставляется ряд стипендий. Цели: — исследования в области португальского языка и культуры; — академическое или профессиональное обучение португальскому языку в качестве иностранного; — обучение или научные исследования в области теории переводов, как устных, так и письменных. Программа летних курсов по изучению португальского языка и культуры предназначена для иностранных студентов, желающих посещать летние курсы португальского языка и культуры в португальских университетах или других вузах, которые официально признаны Институтом Камоэнса. Заявки на участие студента в таких курсах должны быть направлены преподавателем португальского языка в соответствии с пунктами протоколов о сотрудничестве с Институтом Камоэнса, который подтверждает наличие и количество данных стипендий. Ежегодная программа курсов португальского языка и культуры предназначена для иностранных студентов, желающих участвовать в ежегодной программе курсов португальского языка и культуры для иностранцев в португальских университетах или других учреждениях, которые официально признаны Институтом Камоэнса. Программа Фернандо Мендоса Пинто предназначена для португальских и иностранных выпускников университетов или студентов последнего курса, занятых научными или профессиональными образовательными проектами в области португальского языка как иностранного (PLE). Эти проекты должны официально являться частью совместных программ с высшими учебными зарубежными заведениями: — Центры португальского языка/Институт Камоэнса (Portuguese Language Centres/The Camo~es Institute); — Литературные чтения Института Камоэнса в иностранных университетах (Camo~es Institute Readerships at foreign universities); — Иностранные университеты и институты, которые заключили официальные соглашения с Институтом Камоэнса. Исследовательские программы предназначены для иностранных преподавателей и исследователей, которые хотят углубить свою специализацию в португальских университетах — особенно для тех, кто уже имеет степень магистра или доктора философии. Программа Фернандо Пессоа предназначена для руководителей курсов и заведующих кафедрами португальского языка, которые хотят осуществлять исследовательские проекты в области португальского языка и культуры. Программа Виэйра предназначена для выпускников иностранных университетов, которые заинтересованы в учебных проектах или дальнейшем обучении в области теории устного и письменного перевода. Протокол между Институтом Камоэнса и фондом Ec,a de Queiroz регламентирует программу, предназначенную для одаренных иностранных студентов, преподавателей и исследователей, которые специализируются в работе с Ec,a de Queiroz и хотят посетить летний семинар фонда Ec,a de Queiroz. Протокол между Институтом Камоэнса и Национальным культурным центром (CNC) регламентирует программу, предназначенную для признанных португалоговорящих художников, которые хотят провести четыре месяца в Португалии или в одной из семи португалоговорящих стран мира для создания художественных полотен, которые будут распространяться в португалоговорящих странах (CPLP). П